V tomto diele série podniknú Will, Irma, Taranee, Cornelia a Hay Lin cestu do Zazu, tajomnej osady uprostred džungle, kde sa každý rok konajú oslavy sviatku Živej vody. Cestu sprevádzajú dramatické udalosti, pri ktorých si čarodejky musia zmerať sily s mocnými pradávnymi božstvami.

Preklad: Žofia Dzuriková