Rozprávkové zbierky publikované v 19. storočí - Slovenské povesti Augusta Horislava Škultétyho a Pavla Dobšinského a Dobšinského Prostonárodné slovenské povesti patria k jedným z najvydávanejších, najčítanejších a najznámejších diel slovenskej literatúry daného obdobia. Hoci sú tieto rozprávky v podobe, v akej boli po prvýkrát publikované, rýdzo romantickými textami úzko napojenými na dobové estetické a filozofické koncepty, v laickej i odbornej verejnosti stále pretrváva názor, že ide o rozprávky "ľudové", prípadne že sú štylizáciami folklórnych predlôh.

Cieľom tejto edície je priblížiť čitateľom práve romantickú tvár rozprávok, pričom ide o výber s dôrazom na literárne kvality. Do samostatného oddielu bolo zaradených deväť rozprávok z vôbec prvej zbierky rozprávok na Slovensku, Slovenských povestí Jána Francisciho, ktorá z čitateľského povedomia celkom vypadla. Knihu dopĺňajú texty zaznamenávajúce dobovú recepciu rozprávok.