Flambiu a Krata už poznáte. Sú to vulkánikovia – malé prdiace bytôstky, ktoré bývajú v sopkách a majú na svedomí to neustále bublanie a výbuchy. No oni dvaja nedajú bez seba ani ranu, a pritom to okolo nich búcha neustále! Krato nemôže nájsť svojho domáceho maznáčika dráčika Smoga. Čo ak sa stratil v hustej hmle, ktorá už niekoľko dní visí nad údolím sopiek. Treba ho nájsť a zachrániť! Vulkánikovia sa vydávajú na nebezpečnú pátraciu akciu. Lenže netušia, že objavia čosi neuveriteľné...