Tokio 1895. O jarní noci, v době, kdy rozkvetly třešně, se v rodině obchodníka s uměním narodila malá Nao. Její rodiče pocházeli ze vznešeného klanu samurajů z jižního japonského ostrova Kjúšú. Vyznávali tradiční životní hodnoty, jejich dcera se učila umění kaligrafie, čajového obřadu a ikebany. Ale Japonsko, nyní již otevřené světu, se snaží stát jednou ze světových velmocí a život lidí se mění…

V Japonsku jsou třešňové květy symbolem znovuzrození. Ze starého, které zaniká, se rodí nové – čistší a krásnější. Miki Sakamoto vypráví příběh neobyčejné ženy, své babičky Nao, jejíž životní cesta odráží všechna stadia vývoje Japonska – zánik tradic na konci 19. století, militaristickou expanzi, svržení atomových bomb na Hirošimu a Nagasaki, porážku Japonců ve 2. světové válce Američany a konečně počátek vzniku nového Japonska. Zároveň nás seznamuje s fascinující japonskou kulturou, japonským náboženstvím a životem tradiční japonské rodiny.