Kapitán Leopold de Gris-Nez se plaví na trojstěžníku z Francie do čínského Macaa pro náklad čaje.

Píše se rok 1779 a kapitán usiluje o to, aby předstihl konkurenční anglickou plachetnici Endeavour, protože kdyby přivezli čaj jako první Angličané, trh by byl přesycen a obchodní kurz čaje by se zhroutil.

Má však také další utajený úkol: doručit zázračný diamant, který je určen pro francouzskou královnu, nešťastnou, že nemůže dát Ludvíkovi XVI. mužského potomka. Navzdory tomuto náročnému poslání vezme tajně na palubu krásnou Španělku Catalinu, svou snoubenku a milenku. Posádka jí říká „kapitánova žena“, mnozí v ní však vidí „ďáblovu přítěž“, která jim přinese neštěstí.

A katastrofy skutečně následují jedna za druhou: vzpoury, nepřízeň počasí, piráti. Sám kapitán strastiplnou plavbu nepřežije.

Zlá bouře na Hoornském mysu má dokonat dílo zkázy. Podaří se Catalině s hrstkou věrných uniknout ledovému zajetí Ohňové země? Jak dopadne dramatická pouť překrásného diamantu?

Překlad: Lucie Čapková