Za stavu 1:2 v neprospěch svého mužstva hlavní hrdina knihy úmyslně zahodí penaltu, protože ví, že faulován nebyl. Tímto okamžikem se začíná odvíjet výjimečný příběh chlapce, který trpí za svou životní fair play. Nové vydání sportovního románu zkušeného autora Lubomíra Mana má přesah do dalších oblastí lidského života. Jde o samostatný díl dvouknihy, jejíž druhý díl nazvaný Hrrr na ně! byl označen Světovou knihou roku 2003.