Ostrovského komedie o pěti dějstvích je jednou z jeho nejznámějších a nejuváděnějších her vůbec. Ačkoli je jejím ústředním tématem spor o les, podstatnou úlohu v ní hrají i postavy potulných herců, Šťastlivce a Nešťastlivce, jejichž ideály mohou ve světě plném intrik a vypočítavosti jen těžko obstát. Hra, v níž autor rovněž ukazuje, jak milostný cit svádí marný boj s mocí peněz, vychází v překladu Leoše Suchařípy jako 118. svazek edice D.