První část knihy, Kulturní šok, představuje padesát osm fejetonů publikovaných každý týden od listopadu 1998 do konce prosince 1999 v příloze Lidových novin Pátek. Druhou část, Setkání třetího druhu, obsahuje devatenáct fejetonů publikovaných v časopisu TÝDEN.
