V básnickej zbierke Serhija Žadana Dýcham hmlu sa výnimočným spôsobom spája hlboký ponor so schopnosťou odstupu od vecí. V monológu, ktorým autor oslovuje rovnako seba ako svet okolo, hovorí takmer s dikciou proroka, ktorá neznesie protirečenie.... Zobraziť viac
Je mrazivý január 2015. Sme na východe Ukrajiny. A východ Ukrajiny – to je vojna. Vie to aj učiteľ Paša, ktorý sleduje, ako sa frontová línia nezadržateľne blíži k jeho domu. Buď ju prekročí, alebo ona prekročí jeho. Inej cesty niet.... Zobraziť viac
Charkov. Začátek devadesátých let. Studentské byty, fotbalové stadióny, nádraží, továrny… Tři kamarádi hledají čtvrtého, aby mu sdělili smutnou zprávu o smrti jeho otčíma. Mají na to dvaasedmdesát hodin, celé tři deštivé... Zobraziť viac
Je mrazivý január 2015. Sme na východe Ukrajiny. A východ Ukrajiny – to je vojna. Vie to aj učiteľ Paša, ktorý sleduje, ako sa frontová línia nezadržateľne blíži k jeho domu. Buď ju prekročí, alebo ona prekročí jeho. Inej cesty niet.... Zobraziť viac
Po ruskej invázii 24. februára 2022 Serhij Žadan vystúpil na sociálnych sieťach, aby na nich riadil sieť odporcov agresie a aby ich prostredníctvom dodal svojim krajanom odvahu. To, čo sa začalo ako miestna iniciatíva, preniklo medzi čitateľov na celom... Zobraziť viac