Odhodlali jste se ke studiu němčiny, ale tradiční metody vás nebaví? Anebo chcete oprášit školní znalosti, ale nevíte, čím začít? Co třeba čtením kouzelných pohádek bratří Grimmů? Znáte je z dětství, ale tentokrát vám pomohou se... Zobraziť viac
Nová krásna kniha o Slovensku s podtitulom Slovensko Spiš fotografiami a umeleckým slovom predstavuje jeden z našich najkrajších a najpozoruhodnejších regiónov. Zachytáva spišskú krajinu s nevšednými historickými mestami, ako sú Levoča... Zobraziť viac
Německo-český a česko-německý ekologický a technologický slovník přináší ucelený přehled termínů, nutných ke komunikaci v oboru, na který je kladen stále větší důraz v mezinárodním prostoru EU. Proto je nezbytnou pomůckou pro práci... Zobraziť viac
Čtyři milostné příběhy Arthura Schnitzlera a Theodora Storma pro dvojjazyčné vydání upravila Jana Navrátilová. Klasici německy psané literatury vám umožní se na chvíli zastavit, zamyslet se a snad se i zasnít nad dávnými, ale stále živými příběhy... Zobraziť viac
Výbor z básnické tvorby Maxe Broda (1884–1968) vzdává hold umělci, jehož lyrika, čítající na pět set básní, je v Čechách téměř neznámá. O pražském židovském německy píšícím spisovateli se u nás mluví především jako... Zobraziť viac
Jak vypadá linie současnosti před nití obvíjející věčnost? Jak jeví se nenávistní démoni ošklivosti před oceánem krásy a Boha? Vášnivý, poeticky mystický básník Adam Borzič píše s orfickou vážností a nikdy se nebojí pokusu... Zobraziť viac
Čtvrtý svazek "Ročenky pro filosofii a fenomenologický výzkum" obsahuje příspěvky k aktuální polemice nad dílem... Zobraziť viac
První výbor Máchových dopisů v překladu do němčiny. Původně česky psané dopisy jsou otištěny zrcadlově česky i německy. Vydání Dopisy v ohni / Briefe im Feuer shromažďuje dopisy Karla Hynka Máchy, které napsal těsně před svou smrtí... Zobraziť viac
Náš přední fotograf-krajinář, který už vydal několik knih o krásách severočeského pohraničí se tentokrát zaměřil na větší území souvislého horského pásu mezi Odrou a Labem a to bez ohledu na hranice. Kniha tedy obsahuje snímky z... Zobraziť viac
"Ako prsty z dlane vybiehajú z Karpát pohoria. Dlhočizné zalesnené horské chrbty sa vkliňujú medzi šíre nížiny juhozápadného... Zobraziť viac
Česko-německý sborník Ve službách společné věci / Im Dienst der gemeinsamen Sache je poděkováním Wolfgangu Scheurovi, který v letech 1981–1986 jako kulturní referent na velvyslanectví Spolkové republiky Německo v Praze významně pomáhal českým disidentům.. Zobraziť viac
Kázání Cyrila Rigy OP (21. prosince 1734) / Eine Predigt von Cyrill Riga OP (21. Dezember 1734) Zobraziť viac
Josef Váchal píše v „Krvavém románu“, že ještě lepší jsou Nevšímalovy „Tajnosti hradu Tollenšteina“. – Slyšte! Slyšte! — A skutečně jsou dobrodružství, jež prožívají statečný rytíř Achmed della Černý Kostelec... Zobraziť viac
Co je to vlastně „Útulný domov“, ptá se Ondřej Hložek ve svých cituplných, v Rakouském Slezsku usídlených básních. Je to místo, kde nás málem zasáhl blesk? Vzpomínka na otce v ztrouchnivělé chatě uprostřed lesa... Zobraziť viac
Dvojjazyčná publikace, která volně navazuje na antologii Sbírka klíčů - Schlüsselsammlung (Družstevní práce/Dauphin 2007), obsahuje texty dvaadvaceti českých a dvaadvaceti německých autorů ze současnosti, mimo jiné Michala Horáčka, Sylvy Fischerové... Zobraziť viac
Koncepcia vysokoškolskej učebnice pre študentov medicíny Fachdeutsch Medizin vychádza z predpokladu, že študenti majú solídne jazykové znalosti z nemčiny na úrovni B2 Spoločného európskeho referenčného rámca pre... Zobraziť viac
O Slovenku sa hovorí ako o o srdci Európy. Možno je to aj tým, že sa tu nachádzajú unikátne architektonické skvosty a nevídané prírodné krásy. Pre našincov, ale aj pre... Zobraziť viac
Třetí antologie současné česko-německé a německo-české poezie vybrané a přeložené Klárou Hůrkovou zahrnuje široké spektrum zajímavých básnických hlasů z obou zemí. Obsahuje příspěvky více než 60 autorek a autorů, mimo jiné Kateřiny Bolechové, Renaty... Zobraziť viac
Tento slovník RNDr. Václava Švamberka obsahuje 222 včelařsky významných pojmů s bohatým obrazovým doprovodem, jejich překlad do angličtiny a němčiny a výklad pojmu v češtině. Obsahuje také „obrácené“ slovníky, tj. anglicko-český a německo-český. Prostě... Zobraziť viac
Populární autor detektivek a humoristických románů Jan Šmíd (1921-2002) vydal v letech 1989 až 1999 soubor románů z doby... Zobraziť viac
