Po česko-anglickém vydání (1997) vyšlo v roce 2009 všech 154 sonetů v překladu Martina Hilského poprvé samostatně. Svazek připomněl významné shakespearovské výročí: čtyři sta let, co Shakespearovy Sonety vyšly tiskem poprvé.... Zobraziť viac
Groteskní tragédie o vzestupu a pádu neohroženého ochránce vlasti, který není schopen v boji o politické křeslo slevit ze svých principů a stane se nakonec zrádcem vlastní země. Zobraziť viac
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou... Zobraziť viac
Slavná Shakespearova tragédie Hamlet vychází tentokrát v zrcadlovém vydání, které dává čtenáři možnost srovnání originálu s vynikajícím překladem Jiřího Joska. Kromě předmluvy, která zachycuje proměny interpretace Hamleta od 17.století do současnosti... Zobraziť viac
William Shakespeare (1564-1616) is acknowledged as the greatest dramatist of all time. He excels in plot, poetry and wit, and his talent encompasses the great tragedies of Hamlet, King Lear, Othello and Macbeth as well as the moving history plays... Zobraziť viac
Love sonnets are for romantics, starry-eyed lovers and ardent hearts. And Shakespeare's sonnets are the best ever written. But this is why they are also for cynics, for star-crossed lovers and for those who know the anguish of unrequited love... Zobraziť viac
Classic / British English: Othello is a popular soldier who is in love with his beautiful new wife. He also has good friends – like Iago, another soldier. So when Iago tells him terrible stories about his wife, Desdemona, who should Othello... Zobraziť viac
Classic / British English. Hamlet is the Prince of Denmark. His heart is filled with sadness and pain. Why? Only his two best friends, Horatio and Marcellus, know the true reason. The new king, Claudius, murdered Hamlet’s father... Zobraziť viac
Classic / British English. Macbeth, a brave soldier, is trusted by the Scottish king. Then a strange meeting with three witches makes him greedy for power. Macbeth wants to be king. He and his evil wife make murderous plans... Zobraziť viac
‘There’s daggers in men’s smiles’ (Act II, Sc. III) Tag Ambition Power; Macbeth is a brave general, loyal to King Duncan and to Scotland. Until, that is, he meets three evil witches after a battle... Zobraziť viac
Hamlet, Prince of Denmark, had friends, liked studying, and loved his girlfriend, Ophelia. Then his father, the king, died. The ghost of Hamlet's father came to Elsinore Castle and spoke to Hamlet. What terrible story did he tell his son... Zobraziť viac