Dwight McCarthy se rozhodne splatit starý dluh a pomoci děvčatům ze Staré čtvrti. Jako obvykle nic není takové, jak se na první pohled zdá, a obrana rodinných hodnot bude stát mnoho krve a nejeden život... Zobraziť viac
Hartigan je poslední den v práci před odchodem do výslužby. Musí ale ještě vyřešit případ malé Nancy Calahanové, která je v rukou psychotického zabijáka. Hartigan se mu postaví a sám skončí ve vězení... Zobraziť viac