V ôsmich príbehoch, inšpirovaných životom konkrétnych ľudí, zažijete etnickú a konfesnú pestrofarebnosť tohto regiónu, ale aj výzvy a zádrhele, ktoré vo svojich dobách riešili. V poviedkach zistíte, ako sa s úskaliami s vierou... Zobraziť viac
vydání. Román ve verších o marné lásce a zrádném přátelství patří ke klenotům světové literatury. Překlad Milana Dvořáka byl oceněn mimořádnou tvůrčí odměnou za vynikající překlad vydaný v roce 1999... Zobraziť viac
Dvojjazyčné zpracování světoznámého románu Lva Nikolajeviče Tolstého se snaží zpřístupnit středně pokročilým studentům ruštiny tragický příběh ženy, která se nebála kvůli lásce vymknout konvencím doby... Zobraziť viac
Dvojjazyčné zpracování světoznámého románu Lva Nikolajeviče Tolstého se snaží zpřístupnit středně pokročilým studentům ruštiny tragický příběh ženy, která se nebála kvůli lásce vymknout konvencím doby... Zobraziť viac
Antoine de Saint-Exupéry napsal a poprvé vydal Malého prince v roce 1943, pouhý rok před tím, než jeho letadlo zmizelo během průzkumného letu nad Korsikou. A je jen málo knih, kterých by si dospělí cenili stejně jako děti. Tento lyrický příběh s... Zobraziť viac
Shistʹ rokiv tomu raptova svarka poklala kray druzhbi Dafny i Dryu. Vidtodi podruhy prypynyly spilkuvatysya. Azh raptom Dryu zvertayetʹsya do Dafny z prokhannyam buty podruzhkoyu narechenoyi na yiyi shykarnomu vesilli vlitku... Zobraziť viac
Istoriya, yaka pidkoryla sertsya ponad 2 000 000 chytachiv. Zhinka, shcho shukaye pravdu pro znyknennya svoho cholovika… za budʹ-yaku tsinu... Zobraziť viac
Zhyttya Dzhona nazavzhdy zminylosya pislya toho, yak vin zablukav i potrapyv u malenʹke zatyshne kafe «Chomu vy tut?». Cholovik proviv tam usyu nich i polyshyv tse mistse z novym pohlyadom na sens buttya zahalom... Zobraziť viac
Yakshcho zhyty sered lyudey, yaki ne rozumiyutʹ, shcho take "dalechinʹ", bo vsi vony nezryachi, — yak ty sebe pochuvatymesh? Yak poyasnysh kokhaniy, shcho take sontse, svitlo, krasa, Boh? U sviti nezryachykh yunak Habr pochynaye bachyty... Zobraziť viac
Що трапилося з нашим світом? Чому пожежник... Zobraziť viac
Simnadtsyatyrichna Lenni maye nevylikovnu khvorobu. U divchyny obmalʹ chasu, tak samo yak i u visimdesyatytryrichnoyi Margo. Odnoho razu tsi patsiyentky zustrichayutʹsya v likarni, i mizh nymy myttyevo vynykaye zvʺyazok... Zobraziť viac
O, yakyy spravdi khorobryy voyak, yakyy bravyy opovidach, tsey khytryy, zlobnyy, nerozumno zvorushlyvyy Shveyk, yakyy (yak uzhe neodnorazovo pysaly y malyuvaly) razom z inshymy literaturnymy tytanamy, takymy yak Hamlet i Don Kikhot... Zobraziť viac
Spaty v odnomu lizhku, ale nikoly ne bachytysya? Tsilkom mozhlyvo, yakshcho vy vynaymayete kvartyru z suvoroyu umovoyu: dvom susidam mozhna perebuvaty v niy lyshe v riznyy chas... Zobraziť viac
Oliviya Smit — biolohynya, yaka mriye ne pro romantychni stosunky, a pro doktorsʹkyy stupinʹ. Ale shcho robyty, koly naylipsha podruha ne daye tobi spokoyu z otym kokhannyam ni vdenʹ, ni vnochi? ... Zobraziť viac
«Kolektsioner» (1963) — debyutnyy roman i pershyy best·seler Dzhona Faulza (1926-2005), yakyy prysvyachenyy nayvazhlyvishym problemam zhyttya — zvʺyazku mizh krasoyu ta potvornistyu... Zobraziť viac
U «Knyzi smikhu i zabuttya» Milan Kundera vkotre nahaduye chytacham zahalʹnovidomi, prote pryzabuti tezy. Zabuttya postaye v romani okremym lykhym personazhem, yakyy pozhyraye lyudsʹki stosunky, krayiny i tsili narody... Zobraziť viac
«Rozmovy z druzyamy» — knyzhka, yakoyu rozpochala svoyu pysʹmennytsʹku karʺyeru Salli Runi, avtorka best·selera «Normalʹni lyudy». Frensis — yuna poetka, Bobbi — ekstsentrychna intelektualka... Zobraziť viac
Elis, talanovyta pysʹmennytsya, zustrichaye Feliksa, yakyy pratsyuye na skladi, i zaproshuye yoho poletity z neyu do Ryma. U Dublini yiyi naykrashcha podruha Eylin, pratsivnytsya literaturnoho zhurnalu... Zobraziť viac
Hurt Deyzi Dzhons i The Six perebuvaye na piku slavy. Yikhni plativky rozlitayutʹsya, yak haryachi pyrizhky. Kvytky na yikhni stadionni kontserty roz·hribayutʹ za licheni hodyny. Yikhnye zvuchannya dyktuye pochatok novoyi muzychnoyi epokhy. Azh Zobraziť viac
