«Kolektsioner» (1963) — debyutnyy roman i pershyy best·seler Dzhona Faulza (1926-2005), yakyy prysvyachenyy nayvazhlyvishym problemam zhyttya — zvʺyazku mizh krasoyu ta potvornistyu... Zobraziť viac
Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal vice než dvaceti vydání v českém jazyce a jeho autor patří mezi národní klasiky české humoristické literatury. Román byl úspěšně převeden do filmové i televizní podoby a... Zobraziť viac
Syuzhet romanu pochynayetʹsya 28 chervnya 1914 roku – dnya, yakyy nazavzhdy zminyv khid svitovoyi istoriyi. Pered heroyamy — i persh za vse Rilloyu, molodshoyu donʹkoyu Enn i Hilberta Blaytiv — chotyry vazhki y bolisni roky tryvohy Zobraziť viac
Dzh. D. Selindzher (1919–2010) — amerykansʹkyy pysʹmennyk, vidomyy svoyim romanom «Lovetsʹ u zhyti ta yoho odynak». Yoho ostannya robota bula opublikovana v 1965 rotsi; i dav svoye ostannye intervʺyu v 1980 rotsi... Zobraziť viac
Na Ostrovi Pryntsa Edvarda, de zrosla nasha perekladnytsya, Enni iz Zelenykh Dakhiv, vdyachna duzhe vidryana istoriya, a doly duzhe heroyiv skladeni nezbahnennym zminnym i odyahom zavantazhyty vyd Ihoho Velychnosti Vypadku! ... Zobraziť viac
Kayya vse zhyttya sposterihaye za bezkrayimy lukamy na uzberezhzhi — marshamy. Vona samotnya posered tsiyeyi dykoyi pryrody, yiy dovodytʹsya v usʹomu pokladatysya lyshe na sebe... Zobraziť viac
Belʹhiysʹkyy detektyv Erkyulʹ Puaro musytʹ terminovo vyyikhaty zi Stambula do Anhliyi, ale vilʹnykh mistsʹ u «Skhidnomu ekspresi» vzhe nemaye. Yoho vyruchaye davniy druh msʹye Buk, vlasnyk kompaniyi, yakiy nalezhytʹ Zobraziť viac
O, yakyy spravdi khorobryy voyak, yakyy bravyy opovidach, tsey khytryy, zlobnyy, nerozumno zvorushlyvyy Shveyk, yakyy (yak uzhe neodnorazovo pysaly y malyuvaly) razom z inshymy literaturnymy tytanamy, takymy yak Hamlet i Don Kikhot... Zobraziť viac
Kurt Vonnegut (1922–2007) — amerykansʹkyy pysʹmennyk-fantast. Vin ye odnym iz nayvyznachnishykh amerykansʹkykh pysʹmennykiv 20 stolittya. U svoyiy tvorchosti vin vmilo poyednuye elementy satyry... Zobraziť viac
Podiyi tsiyeyi chudovoyi knyhy vidbuvayutʹsya v dalekiy Kanadi, na ostrovi Pryntsa Eduarda. Starshi brat i sestra Metʹyu i Marilla Katbert zhyvutʹ na fermi Zelenyy dakh. Odnoho razu vony vyrishyly vzyaty khloptsya z dytbudynku... Zobraziť viac