Anna Siedykh v zbierke Cudzinečnosť píše v dvoch jazykoch: v rodnej ukrajinčine a v slovenskom jazyku, ktorý sa stal jej druhým domovom. V básňach sa vytvára unikátny priestor, v ktorom sa ukrajinčina a slovenčina prelínajú, vedú rozhovor a odkazujú na... Zobraziť viac
Do antolohiyi ukrayinsʹkoyi poeziyi pro kokhannya uviyshly virshi, napysani za mayzhe dva ostanni stolittya — vid Shevchenka do Lyubky. Lyubov, yak nayvirnishyy kompas, zavzhdy povertaye nas do nashykh naykrashchykh poryvanʹ i zvershenʹ. Ukrayinsʹka ... Zobraziť viac
V knigu Liny Kostenko — lyubimoy ukrainskoy poetessy kontsa vtorogo, nachala tret'yego tysyacheletiya — voshli samyye izvestnyye yeye stikhi iz raznykh periodov tvorchestva — ot ranney poezii do segodnyashnego dnya, a takzhe otryvki iz romanov i poem ... Zobraziť viac
«Motanka» — tse zbirka korotkoyi prozy v zhanri fantastyky vid ukrayinsʹkykh pysʹmennytsʹ pro zhinochyy dosvid prozhyvannya viyny ta neymovirni syly, yaki proyavlyayutʹsya za osoblyvykh obstavyn. Fentezi, mahichnyy realizm, stympank, ba navitʹ ... Zobraziť viac
Vasyl Symonenko (1935–1963) is a poetic legend of the Sixties as a social and artistic movement. His poems were not allowed to be published by Soviet censors, so they were distributed in self-published lists and copied by hand among teachers, ... Zobraziť viac
