Dvanáct autorů a jejich svědectví o tíze svobody. Jak události přelomových devadesátých let minulého století zasáhly do životů dvanácti romských autorů, jejich blízkých a tehdejší romské společnosti vůbec? Více než třicetiletá perspektiva a motivy... Zobraziť viac
Text z pera klasika ruské i světové literatury. Alexej Ivanovič Velčarinov musí kvůli nedostatku financí zůstat na léto v Petrohradě, ale to není zdaleka jediné nepříjemné zjištění, které na něj za horkých měsíců čeká. Ve městě se objeví muž... Zobraziť viac
Vícevrstevnaté tragikomické drama s kritickým tónem vůči chybám západní křesťanské kultury. Knihu napsal Sam jako volné dílo s předpokladem dalšího rozvíjení. Obsahuje tři české verze textu (původní a dva překlady), jeden anglický a jeden... Zobraziť viac
Kniha líčí atmosféru v ruském antifašistickém prostředí na přelomu tisíciletí. Na začátku druhého tisíciletí ruská, respektive moskevská policie vůbec nechápala, co se děje - na ulicích se zničehonic házely dlažební kostky... Zobraziť viac
Další soubor edice Adaptovaná česká próza přináší čtenářům povídky jedné z nejznámějších současných českých spisovatelek. Vybrané texty vycházejí z povídek a fejetonů a spojuje je jednoduchý styl vyprávění, sebeironie a smysl pro humor... Zobraziť viac
Bilingvní výbor z krátkých novinových povídek ruského klasika svázaných tématem "on a ona" v dárkovém provedení edice Kanapka. Zobraziť viac
Pražské romancero je soubor 81 osmerkových kramářských listů z 16. století, tištěných převážně v kastilskému Burgosu, jež do Prahy přivezli v 17. století irští mniši. Do tohoto vydání bylo vybráno sto z původních romancí, jejichž témata jsou... Zobraziť viac
Unikátní bohatá sbírka ruských lidových i umělých písní (175 písní) s širokým okruhem námětů zahrnující poslední dvě století (písňové texty jsou opatřeny... Zobraziť viac
Annu Kareninu" po pravu nazyvaiut samym izvestnym i populiarnym v mire romanom o liubvi. "Ogromnaia razrabotka dushi chelovecheskoi", kak otzyvalsia o knige Dostoevskii, ?2?' vot, navernoe, chto bolshe vsego podkupaet nas v etoi knige.... Zobraziť viac
Bývalá rómska splnocnenkyňa vlády p. Anina Botošová so svojím otcom geniálnym husľovým virtuózom, p. Jánom Berkym Mrenicom zozbierali rómske príslovia a múdre... Zobraziť viac
Dvojjazyčné, česko-ruské vydání zběsilé Bulgakovovy fantasy povídky o obludných hadech požírajících pracovníky tajné policie a jednotkách statečných rudoarmějců bojujících se zmutovanými krokodýly a pštrosy pustošícími širou ruskou step, protože si... Zobraziť viac
Publikace je sbírkou veselých, ironických, někdy smutných, avšak bezesporu poučných příběhů o lásce a lhostejnosti, lstivosti a milosrdenství, hlouposti a vynalézavosti. Jako opravdovému pohádkáři se autorovi podařilo vzkřísit život na starém... Zobraziť viac
Jde o výběr z milostné sbírky "Dimmelo per sms" italského autora, básně - oduchovnělý zpěvník lásky - jsou napsané stylem haiku. Do češtiny je přebásnil Zdeněk Frýbort... Zobraziť viac
Odvážili jste se na studium ruštiny, ale tradiční metody vás nebaví? Anebo chcete oprášit školní znalosti, ale nevíte, čím začít? Co třeba čtením příběhů o slavných ruských bohatýrech a bohatýrkách, kteří se nebojí ani hrůzostrašných draků, ani mocných... Zobraziť viac
Cuentos de la selva - Dvojjazyčné vydání povídek uruguayského autora Horacia Quirogy Juan Darién a Přechod přes řeku... Zobraziť viac
Dvojjazyčné komentované vydání pěti povídek ze stejnojmenné sbírky slavného argentinského autora. Cortázar přivádí čtenáře do mnohoznačného světa, kde se neznatelně prostupuje skutečnost s imaginací, postavy provozují zvláštní obřady, mizí... Zobraziť viac
Dětská dobrodružná povídka je napsaná jako pokračování anglické lidové pohádky o třech malých prasátkách. Hrdinové povídky jsou jich děti, kteří se v současné době, během prázdnin, pouštějí do všelijakých dobrodružství, ... Zobraziť viac
Idiot zaujímá zvláštní postavení mezi romány Fjodora Dostojevského. Je to autorův jediný román, ve kterém je hlavním hrdinou člověk kladný, až ideální. Hrdina, který věří, že vnitřní krása, ušlechtilost a láska k bližnímu... Zobraziť viac
Tři z nejznámějších ruských pohádek - O Mrazíkovi, Finist, jasný sokol, Carevič Ivan a Šedý vlk jsou zpracovány pro studijní účely a určeny mírně pokročilým studentům ruštiny. Publikace pomůže zábavným způsobem obohatit slovní zásobu, rozvinout... Zobraziť viac