V centre pozornosti detektívneho vyšetrovania stojí tentoraz odhalenie známej postavy – nedoslýchavého vydierača, ktorý vraždí najvyššie postavené osoby v meste. Zhodou okolností sa detektívom podarí vyriešiť všetky tri kľúčové prípady.