Elsa je pyšná na obyvatele svého království a je odhodlána jim obětavě pomáhat. Žadatelů o pomoc je obrovský zástup a Elsa nechce nikoho odmítnout. Jenže kdo pomůže jí? A mohla by Elsa Arendelle pomáhat i bez svých magických schopností? Anna si myslí, že ano. Zbývá jen, aby o tom přesvědčila i ostatní obyvatele království a hlavně svou sestru.