Západní svět se dusí. Na Zemi ubývá vzduchu. Vládce Ohňové říše obdaruje Anetu záhadnou věcí. Zdánlivě neškodný čtvereček látky dokáže být nejen užitečný, ale zároveň i velice škodlivý. Díky jemu začne unikat vzduch i na východní polokouli. Aneta se domnívá, že hrozící katastrofu má na svědomí utajená pozemská civilizace. Na naléhání nadpozemských vládců se vydává po stopách záhadných tvorů. Ocitá se ve výzkumné laboratoři obludného profesora Džabulaji. Nebezpečí na ni číhá na každém kroku. Není jisté, zda se Anetě podaří vrátit na Zemi.