Majitelé psů říkávají: "Ten můj hafan na mě kouká, jen promluvit!"
A on mluví! Tomu věřte. Potvrdí vám to tato knížka, v níž autor mnoha populárně naučných publikací o psech vysvětluje, že psí mluva existuje, jen je třeba ji přeložit. Stačí sledovat psí oči, zvuky, pohyb jazyka, ocasu, uší a celého těla a brzy "psovštině" porozumíte tak, jako pes rozumí vám.
Psycholog Stanley Coren zkoumá hranice vyjadřovacích schopností psa a na základě výzkumů dětské řeči mapuje jednoduchý systém znaků, který zajišťuje oboustrannou komunikaci mezi psem a člověkem. Poskytuje majitelům klíč nejen ke správné interpretaci sdělení, ale také citového rozpoložení zvířete.