Gene Hawkins přichází dnes a denně do styku s velkým zločinem, ale strach nemá. Od chvíle, kdy ztratil milovanou ženu, pro něj život nemá smysl, smrti se vyhýbá, jen aby dostál profesionální povinnosti. Před depresemi ho má zachránit i nové vyšetřování - americkému příteli jeho šéfa beze stopy zmizel už druhý vzácný hřebec určený k chovu. A sám majitel koně málem přišel o život při nešťastné náhodě, která však nebyla náhodná, to Gene umí rozeznat. A tak se vydá do Spojených států, kde za dramatických okolností odhaluje rafinovaný zločin a na prahu smrti poznává i cenu života.