James Bold, slavný agent 009, přijíždí do Prahy, kde mu má při jeho vyšetřování sekundovat mladá, pohledná a iniciativní příslušnice českých tajných služeb Dáša Koulová. Ta však brzy zjistí, že stárnoucí Bold, až příliš milující martini s ginem, je již jen slabým odvarem věhlasného a nepřemožitelného agenta. Sama proto převezme iniciativu a oba pak společně prožívají nekončící řadu dramatických situací, plných nečekaných zvratů, občas humorných, vždy ale značně dramatických. Děj se odehrává nejprve v Praze, pak v Londýně a opět v Praze, kde se nakonec ukáže, že události, které spolu na první pohled nesouvisely, měly ve skutečnosti společného jmenovatele...