Červené paraplíčko je nová sbírka sonetů. Jejich klasickou formu Jiří Žáček virtuózně naplnil moderní básnickou řečí, pramenící z životních pocitů a zážitků, které v člověku zůstávají jako podstata jeho obnovující se existence. Proto je to kniha proměnlivá jako život, vážná i rozmarná, láskyplná, melancholická i ironická.