Cílem publikace, která navazuje na knihu Sedm tváří translatologie (2013), je přiblížit českému čtenáři soudobé směřování latinskoamerické translatologie. Jde o výbor španělsky a portugalsky psaných studií, jež byly publikovány pouze v těchto dvou... Zobraziť viac
Česko-španělský sborník Golem v náboženství, vědě a umění obsahuje sérii deseti příspěvků renomovaných českých a argentinských autorů, vycházejících ze semináře, který proběhl pod stejným jménem jako součást projektu... Zobraziť viac
Kniha bývalého vojaka armády USA Jána Hudaniča, autora narodeného síce v USA, ale so slovenskými koreňmi, ku ktorým sa hrdo hlási. V roku 1965 bol Ján Hudanič odvelený do vojny v Južnom Vietname... Zobraziť viac
Slovensko-esperantské vydanie knižky, opisujúcej cestu k vytvoreniu celosvetového mieru v piatich krokoch. Dielo patrí do tzv. praktickej (aplikovanej) ezoteriky - poskytuje priame odpovede a návody na riešenie problémov dnešného moderného... Zobraziť viac
Monografie analyzuje pozoruhodný vývoj, jímž si v uplynulém století prošly česko-uruguayské vztahy. Prostřednictvím archivních dokumentů a rozsáhlé odborné literatury prezentuje řadu doposud neznámých a překvapivých údajů... Zobraziť viac
Monografie je důkladným rozborem nejen Kierkegaardovy práce Bázeň a chvění, ale i relativně široké diskuse, která se v celosvětovém měřítku vede k tomu, co je v této... Zobraziť viac
Zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie. Paríž, 6. jún 2007. Zborník obsahuje 31 príspevkov. Konferencia zorganizovaná učiteľmi slovenskej... Zobraziť viac
Monografie se zabývá srovnáním španělského a českého slovosledu, přičemž představuje některé koncepty českých hispanistů, kteří se španělskému slovosledu věnovali, a snaží se najít příčiny bariéry mezi českou a hispanofonní lingvistikou. Jako... Zobraziť viac
Monografie se zaobírá tématem překladu verše ze španělštiny do češtiny na základě komparace verše originálu a verše překladu. Cílem bylo analyzovat Calderónovy polymetrické hry po veršové stránce, srovnat španělské a české ... Zobraziť viac
Španělsko-české bilingvní vydání představuje revidovaný český překlad Duchovních cvičení, doplněný o tzv. Autograf,... Zobraziť viac
NEJPROSLULEJŠÍ PRAŽSKÉ PAMĚTIHODNOSTI OPŘEDENÉ LEGENDAMI. Půvaby Prahy tkví hluboko v její historii a nezaměnitelné atmosféře. Když jednou vstoupíte do jejích tajemných zákoutí, už se nedokážete z tohoto magického objetí vymanit... Zobraziť viac
High Beginning. This is the story of how an average man, Bruce Wayne, went on to become one of the most popular superheroes in history and the emblematic symbol of the city of Gotham. From the reader series Aprende Espanol Con..., Zobraziť viac
Brožura s významem karet... Zobraziť viac
Inquisición y otros crimines se publicó en 1952. Se trata de un libro sobre la forma en que la intolerancia y la represión se ejercieron en la Nueva España bajo la forma del Santo Oficio. Este terror duró cerca de... Zobraziť viac
Publikace předkládá analýzu různých podob kubánské revoluční literatury od roku 1959 až do současnosti. Příspěvky autorů z... Zobraziť viac
Španělská mutace knihy. Soubor třiceti pověstí a legend, které se vztahují k nejznámějším místům hlavního města Prahy. Tato... Zobraziť viac
Pojednává o životě Francisca de Goya y Lucientes, který byl významným španělským malířem v období romantismu... Zobraziť viac
Rodrigo Díaz de Vivar, známý jako El Cid Campeador, Mio Cid nebo El Cid je historicky významnou osobou. Narodil se ve Vivaru roku 1043 a zemřel ve Valencii v roce 1099. Je znám jako legenda, objevuje se ve španělské literatuře... Zobraziť viac
Diego Rodríguez de Silva y Velázquez je jedním z největších představitelů španělského malířství... Zobraziť viac
