Bilingválne knihy na Gorila.sk. Vybrali sme 20 kníh. Dvojjazyčné knihy nielen pre začiatočníkov.
Nádherne ilustrované rozprávky so samostatne ilustrovanými slovíčkami určené pre deti, ktoré chcú spoznať známe slovenské rozprávky a zároveň sa chcú zdokonaliť v angličtine. Knižka obsahuje 8 známych rozprávok v slovenskej a anglickej verzii... Zobraziť viac
Ľudské telo je úžasné! Otvor knihu a zisti, ako vyzerá a funguje tvoje telo a jeho orgány... Zobraziť viac
Ak nás bude viac, nebudeme sa vlka báť... Rozprávkový príbeh o vajci, zvieratkách a lúpežníkoch, ktorý nájdete v tejto knižke súčasne v slovenskej aj anglickej verzii spolu s pútavými obrázkami, uľahčí a spestrí malým čitateľom začiatky v cudzom jazyku. Zobraziť viac
Učte sa francúzsky s Athosom, Porthosom, Aramisom a D'ArtagnanomZlepšite svoju francúzštinu a prežite zároveň napínavé... Zobraziť viac
Tanec snehovej vločky je láskavým zimným príbehom o chlapcovi, ktorý je ohromený krásou snehových vločiek. Veľmi pozorne ich pozoruje. Objavuje nekonečnú pestrosť a rôznorodosť sveta, ktorý nás obklopuje a ktorého sme neoddeliteľnou... Zobraziť viac
Dievčatko so srdcom na dlani putuje snovou krajinou, aby našlo stratenú lásku a porozumenie. Šumenie lužných lesov, bažiny dunajských ramien, divozverí rodičia, vodný svet a život medzi rybami, vysoké trávy, brezový háj, jelene a lane unikajúce pred... Zobraziť viac
Mnohí autori napísali desiatky kníh a márne čakali na úspech. Margaret Mitchellovej, americkej novinárke a spisovateľke, na jeho dosiahnutie stačilo napísať len jedinú knihu. Odviate vetrom, najznámejší milostný príbeh všetkých... Zobraziť viac
V knize naleznete sedm stěžejních kapitol, vyprávějících o putování známého rytíře. Jsou zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí... Zobraziť viac
Britská čítanka 3.vydání - Gutenbergova čítanka současné britské prózy (anglicko-české vydání) - Edice: Gutenbergova čítanka - L Zobraziť viac
Písal sa rok 1886, keď z pera sira Arthura Conana Doyla vyšiel prvý príbeh o Sherlockovi Holmesovi. Publikácia ponúka štyri príbehy Sherlocka Holmesa, ktoré sú určené mierne pokročilým študentom angličtiny. Záujemcovia sa vďaka nim... Zobraziť viac
Příběh Robinsona, který prožil na opuštěném tropickém ostrově neuvěřitelných 28 let, je zpracován pro začátečníky a mírně pokročilé studenty angličtiny. Mohou si tak vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v cizím jazyce... Zobraziť viac
Môže sa divoká šelma stať skutočným priateľom človeka? Dokáže láska a trpezlivosť prelomiť ľad nedôvery a nenávisti? Čítajte vzrušujúci príbeh o pohnutom osude miešanca psa a vlka a študujte pri tom angličtinu! ... Zobraziť viac
V roku 1865 napísal anglický spisovateľ a matematik Lewis Carroll román Alica v krajine zázrakov. Rozpráva o dievčatku menom Alica, ktoré spadne králičou norou do podzemného sveta fantázie, kde neplatia bežné pravidlá a zákony... Zobraziť viac
Beatrice Rasponi, převlečená za svého mrtvého bratra Federiga, přijíždí do Benátek, kde si najme sluhu Truffaldina. Hledá tu svého snoubence Florinda, který je obviněn ze zabití jejího bratra v souboji a musel utéct z Turína. Náhoda tomu... Zobraziť viac
Najslávnejším dielom francúzskeho spisovateľa, novinára a pilota Antoine de Saint-Exupéryho je filozofická rozprávka Malý princ, ktorú napísal roku 1941 v New Yorku. Stretnutie vnímavého muža s neobyčajným malým chlapcom vedie čitateľa k... Zobraziť viac
Príbehy Edgara Allana Poea ponúkajú pohľad do inej reality, temnej a často desivo nadprirodzenej. Čitateľa pohltí tajuplná atmosféra, ponorí sa do sveta plného napätia, strachu a tajomných nejasností. Práve nevšedná atmosféra láka... Zobraziť viac
Kniha je určená pokročilým študentom nemčiny, ktorí si chcú zábavnou formou rozšíriť svoje znalosti nemeckého jazyka. Obsahuje šesť obľúbených rozprávok bratov Grimmovcov: Brémski muzikanti, Zlatá hus, Šípková Ruženka... Zobraziť viac
Príbehy dvadsiatich výnimočných žien, ktoré žili v rôznych kútoch sveta a v rôznych epochách, nájdete v tejto knihe v slovenskej a anglickej verzii. Hrdinky tejto knihy mali v sebe odhodlanie a silu zmeniť svet, nepodľahnúť nepriaznivým okolnostiam, a... Zobraziť viac
Dvojjazyčné spracovanie svetoznámeho románu Leva Nikolajeviča Tolstého sa snaží sprístupniť mierne pokročilým študentom ruštiny tragický príbeh ženy, ktorá sa nebála pre lásku vymknúť konvenciám doby. Vďaka tejto knihe sa študenti zoznámia s majstrovským Zobraziť viac
Učte sa po anglicky s chlapcom, ktorý sa ocitol sám v divočine napospas džungli. Malý chlapec Mauglí stratil rodičov a objavil útočisko v jaskyni vlkov. Príbeh o Mauglím je spracovaný pre začínajúcich čitateľov, ktorí si chcú vyskúšať... Zobraziť viac
