Anna Siedykh v zbierke Cudzinečnosť píše v dvoch jazykoch: v rodnej ukrajinčine a v slovenskom jazyku, ktorý sa stal jej druhým domovom. V básňach sa vytvára unikátny priestor, v ktorom sa ukrajinčina a slovenčina prelínajú, vedú rozhovor a odkazujú na... Zobraziť viac
U «Knyzi smikhu i zabuttya» Milan Kundera vkotre nahaduye chytacham zahalʹnovidomi, prote pryzabuti tezy. Zabuttya postaye v romani okremym lykhym personazhem, yakyy pozhyraye lyudsʹki stosunky, krayiny i tsili narody... Zobraziť viac
«Kolektsioner» (1963) — debyutnyy roman i pershyy best·seler Dzhona Faulza (1926-2005), yakyy prysvyachenyy nayvazhlyvishym problemam zhyttya — zvʺyazku mizh krasoyu ta potvornistyu... Zobraziť viac
Hurt Deyzi Dzhons i The Six perebuvaye na piku slavy. Yikhni plativky rozlitayutʹsya, yak haryachi pyrizhky. Kvytky na yikhni stadionni kontserty roz·hribayutʹ za licheni hodyny. Yikhnye zvuchannya dyktuye pochatok novoyi muzychnoyi epokhy. Azh Zobraziť viac
Rik 1873, viktoriansʹka doba. U sprobakh znayty ubyvtsyu svoyeyi molodshoyi sestry, Lenna, popry sviy skeptytsyzm, vidpravlyayetʹsya do vidomoyi spirytualistky Vodeliny dʺAller. Ta poshuk vidpovidey pereryvaye rezonansne vbyvstvo, rozkryty Zobraziť viac
Pislya skladnoho rozluchennya Dzhordzhiya vtratyla mayzhe vse - budynok, druziv, vlasnu hordistʹ i viru v kokhannya. Povernuvshysʹ u mayetok pokiynoyi prababusi, vidomoyi pysʹmennytsi, vona opynyayetʹsya vich-na-vich iz Noa Harrisonom, avtorom ... Zobraziť viac
Utopichne maybutnye — tse svit, de lyudy perebuvayutʹ pid suvorym kontrolem. Suspilʹstvo podilyayetʹsya na kasty, kozhna z yakykh vidihraye svoyu rolʹ. Kozhen maye nasolodzhuvatysya vstanovlenym ladom i sluzhyty... Zobraziť viac
Tsey odyn iz naypopulyarnishykh u svitoviy literaturi romaniv spochatku publikuvavsya okremymy rozdilamy v hazeti «Le Sʹyeklʹ» z bereznya po lypenʹ 1844 roku yak tradytsiynyy roman z prodovzhennyam, rozdily yakoho obryvalysya na naytsikavis Zobraziť viac
Vilʹyam Somerset Moem — brytansʹkyy pysʹmennyk, odyn iz nayvydatnishykh romanistiv 1930-kh rokiv, vyznanyy klasyk anhliysʹkoyi literatury KHKH stolittya. Za vahomyy vnesok u rozvytok literatury nahorodzhenyy... Zobraziť viac
Odri Rouz Vodsvort simnadtsyatʹ, vona donʹka zamozhnoho anhliysʹkoho lorda. Statky i pryvileyi harantuyutʹ divchyni spokiyne i peredbachuvane maybutnye. Ale mizh svit·sʹkymy chayuvannyamy ta prymirkamy modnykh sukonʹ vona vede zaboronene tayemne ... Zobraziť viac
Zavzyatyy pidyom do vershyny, ryzyky, vtrachene kokhannya ta davni tayemnytsi, yaki publika ne mohla sobi navitʹ uyavyty... Zobraziť viac
«Malenʹkyy prynts» - vsesvitnʹo vidoma kazka frantsuzʹkoho pysʹmennyka Antuana de Sent-Ekzyuperi. Mudra i zvorushlyva istoriya pro malenʹkoho pryntsa, yakyy pryletiv na planetu Zemlya iz svoyeyi krykhitnoyi, dalekoyi zori... Zobraziť viac
Istorychnyy roman u virshakh «Marusya Churay» vyznachnoyi ukrayinsʹkoyi poetesy Liny Kostenko — odyn iz vershynnykh tvoriv ukrayinsʹkoyi literatury, svoyeridna entsyklopediya dukhovnoho zhyttya nashoho narodu v XVII st... Zobraziť viac
Syuzhet romanu pochynayetʹsya 28 chervnya 1914 roku – dnya, yakyy nazavzhdy zminyv khid svitovoyi istoriyi. Pered heroyamy — i persh za vse Rilloyu, molodshoyu donʹkoyu Enn i Hilberta Blaytiv — chotyry vazhki y bolisni roky tryvohy Zobraziť viac
Tse dyvovyzhna istoriya pro doroslishannya y poshuky sebe, zhahu piznannya, seksualʹnistʹ, svobodu i vidvahu... Zobraziť viac
«Knyha Baltymoriv» — rodynna saha z detektyvnym syuzhetom, istoriyeyu velykoyi lyubovi i Dramy. Tse psykholohichnyy roman, u yakomu vidomyy pysʹmennyk Markus Golʹdman... Zobraziť viac
Na Saharze dwóch elitarnych agentów wywiadu wpada na trop potężnego gangu handlarzy narkotyków, więc nieustannie ryzykują własne życie, a gdy zakochują się w złych facetach, nawet swoją karierę. Tymczasem młoda piękna wdowa próbuje w drodze do Europy ... Zobraziť viac
Tayemna spilʹnota zhinok. Pryzabuta istoriya. U povitri shche vidchuvayetʹsya otruynyy podykh pomsty... Zobraziť viac
Rik 1873, viktoriansʹka doba. U sprobakh znayty ubyvtsyu svoyeyi molodshoyi sestry, Lenna, popry sviy skeptytsyzm, vidpravlyayetʹsya do vidomoyi spirytualistky Vodeliny dʺAller. Ta poshuk vidpovidey pereryvaye rezonansne vbyvstvo, rozkryty Zobraziť viac
«Nesterpna lehkistʹ buttya» — lehendarnyy roman odnoho iz nayvyznachnishykh pysʹmennykiv suchasnosti Milana Kundery, spovnenyy hlybokoho sensu, iz blyskuchymy ta hraylyvymy rozdumamy... Zobraziť viac
