Anna Siedykh v zbierke Cudzinečnosť píše v dvoch jazykoch: v rodnej ukrajinčine a v slovenskom jazyku, ktorý sa stal jej druhým domovom. V básňach sa vytvára unikátny priestor, v ktorom sa ukrajinčina a slovenčina prelínajú, vedú rozhovor a odkazujú na... Zobraziť viac
Vsesvitnʹo vidomyy psykhiatr i pysʹmennyk Irvin Yalom prysvyatyv svoyu kar'yeru konsulʹtuvannyu tykh, khto strazhdaye vid tryvohy ta horya. Ale vin nikoly ne stykavsya z neobkhidnistyu konsulʹtuvatysya, poky yoho druzhyni, shanovniy py Zobraziť viac
Що трапилося з нашим світом? Чому пожежник... Zobraziť viac
U «Knyzi smikhu i zabuttya» Milan Kundera vkotre nahaduye chytacham zahalʹnovidomi, prote pryzabuti tezy. Zabuttya postaye v romani okremym lykhym personazhem, yakyy pozhyraye lyudsʹki stosunky, krayiny i tsili narody... Zobraziť viac
Tsey odyn iz naypopulyarnishykh u svitoviy literaturi romaniv spochatku publikuvavsya okremymy rozdilamy v hazeti «Le Sʹyeklʹ» z bereznya po lypenʹ 1844 roku yak tradytsiynyy roman z prodovzhennyam, rozdily yakoho obryvalysya na naytsikavis Zobraziť viac
Utopichne maybutnye — tse svit, de lyudy perebuvayutʹ pid suvorym kontrolem. Suspilʹstvo podilyayetʹsya na kasty, kozhna z yakykh vidihraye svoyu rolʹ. Kozhen maye nasolodzhuvatysya vstanovlenym ladom i sluzhyty... Zobraziť viac
Dzhordzh Oruell (spravzhnye im'ya - Erik Artur Bler) - anhliysʹkyy pysʹmennyk, eseyist, zhurnalist i krytyk. Yoho tvorchistʹ kharakteryzuyetʹsya pronyklyvoyu sotsialʹnoyu krytykoyu, protystoyannyam totalitaryzmu... Zobraziť viac
Tse dyvovyzhna istoriya pro doroslishannya y poshuky sebe, zhahu piznannya, seksualʹnistʹ, svobodu i vidvahu... Zobraziť viac
«Malenʹkyy prynts» - vsesvitnʹo vidoma kazka frantsuzʹkoho pysʹmennyka Antuana de Sent-Ekzyuperi. Mudra i zvorushlyva istoriya pro malenʹkoho pryntsa, yakyy pryletiv na planetu Zemlya iz svoyeyi krykhitnoyi, dalekoyi zori... Zobraziť viac
Zupynitʹsya. Postavte na pauzu shchodennu metushnyu, vyrvitʹsya z yiyi tenet i zazyrnitʹ do kafe na krayu svitu. Roz·hornitʹ menyu y prydyvitʹsya uvazhnishe do ostannʹoyi storinky... Zobraziť viac
Z pochatkom povnomasshtabnoyi viyny Rosiyi proty Ukrayiny sotni ukrayinsʹkykh pysʹmennykiv i zhurnalistiv doluchylysya do Zbroynykh syl abo vzyalysya za aktyvnu volontersʹku robotu dlya zabezpechennya armiyi. Ti, khto zvyk zminyuvaty svit tekstamy ... Zobraziť viac
Na Saharze dwóch elitarnych agentów wywiadu wpada na trop potężnego gangu handlarzy narkotyków, więc nieustannie ryzykują własne życie, a gdy zakochują się w złych facetach, nawet swoją karierę. Tymczasem młoda piękna wdowa próbuje w drodze do Europy ... Zobraziť viac
Kayya vse zhyttya sposterihaye za bezkrayimy lukamy na uzberezhzhi — marshamy. Vona samotnya posered tsiyeyi dykoyi pryrody, yiy dovodytʹsya v usʹomu pokladatysya lyshe na sebe... Zobraziť viac
Dzhordzh Orvell (spravzhnye imʺya — Erik Artur Bler) — anhliysʹkyy prozayik, eseyist, zhurnalist i krytyk. Yoho tvorchistʹ kharakteryzuyetʹsya pronyzlyvoyu sotsialʹnoyu krytykoyu, opozytsiynistyu do totalitaryzmu... Zobraziť viac
«Nesterpna lehkistʹ buttya» — lehendarnyy roman odnoho iz nayvyznachnishykh pysʹmennykiv suchasnosti Milana Kundery, spovnenyy hlybokoho sensu, iz blyskuchymy ta hraylyvymy rozdumamy... Zobraziť viac
Bodipozytyv polyahaye ne v tomu, shchob viryty svoyemu tilu v krasyve, a v tomu, shchob stavytysya do nʹoho dobre, nezalezhno vid toho, yak vono vyhlyadaye. U nashomu skhyblenomu na krasi sviti isnuye dumka, shcho shchastya, zdorovʺya ta stavlen Zobraziť viac
Maty chy buty? ye odniyeyu z vyznachalʹnykh knyh druhoyi polovyny 20 stolittya. Ne shcho inshe, yak manifest novoyi sotsialʹnoyi ta psykholohichnoyi revolyutsiyi dlya poryatunku nashoyi zahrozlyvoyi planety, tsya knyha ye korotkym Zobraziť viac
U tsiy nevelychkiy kavʺyarni vzhe ponad stolittya podayutʹ naysmachnishu kavu. Tut mozhna posydity za filizhankoyu tsʹoho hirko-solodkoho napoyu, vidvoliktysya vid budennykh problem i... vyrushyty v podorozh u chasi. Shchob zustritysya z ko Zobraziť viac
Vasyl Symonenko (1935–1963) is a poetic legend of the Sixties as a social and artistic movement. His poems were not allowed to be published by Soviet censors, so they were distributed in self-published lists and copied by hand among teachers, ... Zobraziť viac
spravzhniy shedevr psykholohiyi, shcho syahaye tayemnytsʹ nayzvorushlyvishoho lyudsʹkoho pochuttya — lyubovi... Henialʹnyy nimetsʹkyy filosof i psykhoanalityk, odyn iz zasnovnykiv neofreydyzmu ta freydo-marksyzmu Erikh Fromm shukaye rishennya ... Zobraziť viac
