Držitelé Oscara® Anthony Hopkins a Helen Mirren* předvádí skvělé herecké výkony v provokativním příběhu o natáčení jednoho z nejvěhlasnějších filmů všech dob. Legendární hollywoodský režisér Alfred Hitchcock... Zobraziť viac
České verze Cervantesova Dona Quijota stopují překlady, úpravy i intelektuální krádeže textu slavného románu od první... Zobraziť viac
Učte sa španielsky s najslávnejším rytierom všetkých čias a jeho verným zbrojnošom! Don Quijote a Sancho Panza vám ukážu všetky krásy, ale aj všetky nebezpečenstvá pravej dobrodružnej výpravy... Zobraziť viac
Poetické vyznání městu, pohled za oponu české všednosti v dvojjazyčném česko-španělském vydání. Argentinský básník Juan Pablo Bertazza (1983) přijel do Prahy poprvé v roce 2014, o rok později znovu... Zobraziť viac
Rozsiahly výber básní Milana Richtera v preklade do angličtiny, španielčiny, nemčiny, francúzštiny, nórčiny a švédčiny, ako aj "základný" výber jeho básní v slovenčine, doplnený ukážkami z prekladov do slovanských jazykov... Zobraziť viac
Nostalgie po létě je rovněž nostalgií po minulosti a dětství. Ve sbírce Filadelfa Giuliana nacházíme tváře a místa z minulosti i přítomnosti. Vidíme jezera a moře, cítíme touhu po svobodě. Procházíme Prahou s jejím bohatým... Zobraziť viac
Cílem publikace, která navazuje na knihu Sedm tváří translatologie (2013), je přiblížit českému čtenáři soudobé směřování latinskoamerické translatologie. Jde o výbor španělsky a portugalsky psaných studií, jež byly publikovány pouze v těchto dvou... Zobraziť viac
Česká hispanistika má kořeny v okruhu přátel Boženy Němcové z první generace obrozenců - lékařů a překladatelů J. B. Pichla... Zobraziť viac
Kniha je určena pokročilým studentům italštiny, kteří si chtějí zábavným způsobem rozšířit své znalosti tohoto jazyka.... Zobraziť viac
V knize najdete celkem 7 pověstí z římské historie. Byly zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v italštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a... Zobraziť viac
Příběhy a bajky vycházející ze starých aztéckých mýtů a prehispánských legend z území dnešního Mexika, převyprávěné do češtiny Oldřichem Kašparem... Zobraziť viac
Tři zacyklené příběhy ze tří propastně odlišných prostředí mexického hlavního města (psí zápasy o velké peníze v lidové čtvrti, přepychový dům modelky a kůlna bezdomovce) spojuje láska (i neláska)... Zobraziť viac
"He aquí mi secreto, que no puede ser más simple: solo con el corazón se puede ver bien; lo esencial es invisible a los ojos". Autorretrato y obra testamentaria, fábula mítica y relato filosófico que interroga acerca de la relación del ser humano con... Zobraziť viac
Divadelní trilogie psaná v italštině s hrami Irtodelia, Codice fiscale a Morte dignitosa představuje svébytný literární počin přelomu tisíciletí, který zobrazuje současná témata v průzoru budoucnosti a popisuje problematiku... Zobraziť viac
Autor vychází z literární teorie a studuje ženské postavy coby čtenářky v realistickém a naturalistickém románu z pohledu různých literárních škol. Konkrétně se zaměřil na díla tří španělských autorů: Leopoldo Alas Clarin... Zobraziť viac
Los dias felices (Happy Days, en ingles) es una obra de teatro en dos actos, escrita en ingles por el dramaturgo y narrador irlandés Samuel Beckett. Empezó a escribirla el 8 de octubre de 1960 y fue terminada el 14 de mayo de 1961... Zobraziť viac
Marco y Rodolpho, dos hermanos sicilianos huidos de la miseria de su tierra natal, llegan a Nueva York como inmigrantes ilegales y se refugian en la humilde casa del estibador Eddie Carbone. Este, un ser impulsivo, ... Zobraziť viac
Don Quijote de la Mancha es la obra cumbre de Miguel de Cervantes y una de las mas influyentes de la literatura universal... Zobraziť viac
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni A2 obsahuje 2 výrazne zjednodušené poviedky do autora Gustava Adolfa Bécquera. Tento spisovateľ romantizmu báječne vo svojom diele spája prvky romantizmu - tajomno a záujem o všetko, čo sa týka stredoveku... Zobraziť viac
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni A2 od José Martí. Hlavnú úlohu tohto príbehu hrá mágia. Mágia sprevádza čarovného raka, ktorý splní tri želania drevorubači, ktorý je "pod papučou" svojej manželky... Zobraziť viac